Non sto dicendo che devi diventare una cuoca come lei, o che voglio che tu sposi un autista.
Ne tvrdim da moraš da postaneš kuvarica kao što je bila ona, ili da želim da se udaš za šofera.
Vuole che sposi un altro uomo.
Želi da se udam za drugog èoveka.
Quando sposi un pilota di caccia, sposi l'esercito.
Udaš se za pilota i udala si se za vojsku.
Tutto ciò che devi fare, se sposi un uomo con 300 milioni, è scopare tuo marito.
Sve što treba da radite, kada se udate za èoveka sa 300 miliona dolara... je da jebete svog muža.
Il tuo vero amore è ancora vivo e tu sposi un altro?
Tvoja prava ljubav živi, a ti se udaješ za drugog!
Se sposi un uomo ricco, sarai solo una concubina.
Udaj se za bogataša i biæeš mu samo konkubina.
Si aspettano che sposi un certo Sir Guy, e la cosa assurda è che tutti mi chiamano Marian!
Sad se trebam udati za nekog Sir Guya, a svi me zovu Marian!
Era in viaggio con una zia, ma dono' agli sposi un prezioso e antico merletto.
Bila je na putovanju sa tetkom... all poslala je mladencima prekrasan komad stare èipke.
Non ho lavorato tutti questi anni perché mia fiiglia sposi un operaio.
Нека сам проклет ако Грејс пође за обичног радника.
Due, che io sposi un Sardar e tre... che mia mamma muoia!
Drugi, da se udam za Sardara i treæi...da moja majka umre.
Perché non ti sposi un altro gay?
Zašto se ne udaš za još jednog geja?
Il governo dà agli sposi un assegno di 135 dollari al mese.
Vlada šalje èek supruzi od 135 dolara meseèno.
Ma questo e' parte dell'accordo quando sposi un atleta professionista.
Ali na to moraš pristati kada se udaješ za sportaša.
Quando sposi un astronauta, nessuno comprende veramente.
Kada se udaš za astronauta, niko te ne razume osim...
è una casa piccola ancora più piccola a causa della roba di Howard ma sai come si dice sposi un uomo e sposi la sua roba
Kuæa je mala, a još je i manja otkad je Howard donio svoje smeæe. Ali znate kako se kaže-- udaš se za muškarca, udaš se za njegovo smeæe. Howard...
E' solo che... sa, sposi un uomo come quello... o un uomo come quello sposa te... ed e' carino, ed e' ricco... e' un buon partito secondo gli standard di chiunque.
Samo, znate, udate se za èovjeka kao što je on... ili èovjek poput njega oženi vas. I sladak je i bogat... prava je prilika po bilo èijem standardu.
Non ho fatto così tanta strada perché mia figlia sposi un idiota dello stesso paese.
Nisam prešao sav ovaj put kako bi mi se kæi udala za nekog šmokljana iz istog sela.
Quando sei un medico, sposi un medico e ci fai tre figli fantastici, tendi a giudicare gli altri in po' piu' duramente.
Ha. Valjda, kada si doktor, i udaš se za doktora, i podigneš tri fenomenalna sina, imaš naviku da ljude malo strožije ocenjuješ.
Bene, se sposi un investitore bancario puoi fare tutto quello che vuoi.
Ako se udaš za investicijskog bankara, možeš raditi što hoæeš.
Perche' una donna, il cui nome fa tremare il mondo delle Arti Marziali, sposi un brutto, povero buono a nulla?
Зашто би жена, од чијег имена дрхти свет борилачких вештина. Удала се за ружног, сиромашног и бескорисног човека?
La Bibbia non riconosce il divorzio, Britta, quando sposi un uomo, quello e' il tuo uomo!
Biblija ne priznaje razvod, Britta! Kad se udaš za muškarca, on je tvoj muškarac!
Supponiamo che sposi un uomo... che possiede 20 milioni di dollari.
Recimo da se udaš ta tipa koji je vredan 20 miliona dolara.
Non voglio che mia figlia sposi un uomo che minaccia di rovinarla!
Ne želim da moja æerka bude sa nekim ko joj preti uništenjem!
Non vuoi che la nostra Hayley sposi un "euro-fighetto"?
Želiš da se naša mala Hayley uda za neku europsku budalu?
Ma devo dirlo a Genevieve, non posso permettere che sposi un assassino.
Moramo reæi Žanvijev. Ne mogu joj dozvoliti da se uda za ubicu.
Tua madre sarebbe orgogliosissima di te che sposi un uomo del posto come John.
Tvoja majka će biti tako ponosan na tebe ženili lokalne čovjeka poput Ivana.
Ho pensato che fosse meglio lasciare agli sposi... un po' di spazio.
NEKAKO SAM MISLIO DA DAM MLADENCIMA MALO VREMENA NASAMO.
Beh, sai come si dice, "Quando sposi un uomo, sposi anche sua madre".
Znaš kako kažu? "Udaj se za muškarca, udala si se za njegovu mamu."
Ehi, lo devi mettere in conto, quando sposi un vero supereroe.
To dolazi u paketu, kad si udata za pravog superheroja.
Ascolta, se sposi un vecchietto, e ti va male, non vivrà molto a lungo.
Vidi, ako se udaš za starijeg i nešto krene naopako, on neæe živeti toliko dugo.
Che una sposi un vecchio, per soldi?
Koliko èesto se žene udaju za starce zbog novca?
0.56616306304932s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne tvrdim da moraš da postaneš kuvarica kao što je bila ona, ili da želim da se udaš za šofera. 